Übergabe Venensuchgerat an Knochenmarkkids in Ulm

Venensuchgerat
Vlnr: Prof. Dr. Ansgar Schulz, Schwester Leonie Renate Peter

Große Freude bei Prof. Dr. Ansgar Schulz und seinen Mitstreitern von den Knochenmark-Kids in der Kinderklinik der Uniklinik Ulm:

Ein Venensuchgerät der modernsten Generation erspart nun auch dort den Kleinen unnötige Pieckser, da mit dem Infrarot-Laser sofort die passende Vene gefunden wird.

Finanziert wurde dieses Gerät von italienischen Freunden der Stiftung Valentina: dem Rotary Sesto Calende-Angera „Lago Maggiore“, dem Rotaract Club Varese Verbano und einem in Italien lebenden Sponsor.

Wir sagen ganz herzlich Danke schön für so viel europäische Großzügigkeit.

Il Prof. Dr. Ansgar Schulz e i suoi colleghi dell’ospedale pediatrico per bambini del reparto midollo osseo dell’ospedale universitario di Ulm sono molto soddisfatti del nuovo localizzatore venoso: l’ultima generazione di localizzatori venoso consente di risparmiare ai piccoli pezzi inutili perché il laser a infrarossi può trovare immediatamente la vena giusta.

Questo dispositivo è stato finanziato da amici italiani: il Rotary Club Sesto Calende-Angera „Lago Maggiore“, il Rotaract Club Varese Verbano e uno sponsor residente in Italia.

Vi ringraziamo molto per tanta generosità europea.